מטרתה של האמנה היא ליצור תהליך מזורז של החזרת ילדים למקום המגורים המקורי שלהם, ללא הליכים משפטיים ארוכים ומסורבלים. המדינות החתומות על האמנה פועלות בשיתוף פעולה ומסייעות זו לזו בהשבת הילדים בדחיפות.
האמנה אוסרת על העברת ילד ממדינתו ללא אישור הוריו ונועדה להילחם בתופעה של לקיחת הילד מחוץ למדינה, תוך הפרת הסכמי המשמורת, בעקבות גירושין או סכסוך משפחתי.
הגדרות החוק:
האמנה עוסקת בהחזרת ילדים שנחטפו ממדינתם המקורית למדינה אחרת, היא נחתמה בעיר האג בשנת 1980, ותוקפם של סעיפי האמנה שווי ערך לתוקפם של הוראות החוק.
המדינות איתן מתקיים קשר עם ישראל יפורסמו על ידי שר החוץ. היועץ המשפטי לממשלה רשאי להסמיך עובדים סוציאליים לביצוע הוראות האמנה, והוא רשאי למסור מידע שקיבל לידיו לצורך ביצוע ההליכים של החזרת הילדים.
בית המשפט המוסמך לדון בפסקי דין אלה, הוא בית המשפט לענייני משפחה. והממונה על הוראות חוק זה הוא שר המשפטים.
פרק ראשון
תחולת האמנה
מטרותיה של האמנה הן להחזיר באופן מיידי ילדים עד גיל 16 שהורחקו ממדינתם, שלא כדין ובניגוד לזכויות המשמורת שקיבלו הוריהם, ולהבטיח את שמירת זכויות של הילדים בכל המדינות שחתומות על האמנה. המדינות החתומות יפעלו בדחיפות למען השבת הילדים למדינתם וישתמשו בכל האמצעים העומדים לרשותם.
פרק שני
רשויות מרכזיות
הרשויות המרכזיות ישתפו ביניהם פעולה במטרה לגלות את מקום הימצאו של הילד שהורחק ממדינתו, הם ימסרו מידע רלוונטי על ההורים המחזיקים בילדים בניגוד לחוק ואת תנאי המשמורת לפי הוראת בית המשפט.
הרשויות ימנעו פגיעה נוספת בילד תוך כדי נקיטת אמצעים זמניים והליכים שיפוטיים, הם יספקו סיוע וייעוץ משפטי וישמרו על קשר ביניהן לביצוע האמנה והחזרת הילד בשלום למקום מולדתו.
פרק שלישי
החזרת הילדים
כל אדם פרטי או מוסד אחר, הטוען כי זכויות הילד הופרו והוא הורחק ממדינתו בניגוד לחוק, רשאי לפנות לרשות המרכזית של כל מדינה החברה באמנה, בבקשה לקבל סיוע להחזרתו. הבקשה תכיל מידע על זהות המבקש, תאריך הלידה של הילד, ופרטים אודות האדם שכנגדו נטען שהרחיק את הילד. הרשות המרכזית תפעל במהירות על מנת לספק את המידע המבוקש ותגרום להחזרתו של הילד.
הרשות המשפטית רשאית לסרב להחזיר את הילד, אם החזרה עלולה לגרום לילד נזק פיזי קשה או נזק נפשי ממשי, או אם יתברר כי הילד הגיע לבגרות (מעל גיל 16) והוא מתנגד לחזרה ומביע רצון להישאר בארץ החדשה.
פרק רביעי
זכויות הביקור
ההורה של הילד המורחק רשאי לבקר במדינה בו נמצא ילדו ולקבל את כל הסיוע והתמיכה של אותה מדינה, על מנת שהביקור ייצא לפועל וההורה יוכל להיפגש עם ילדו החטוף במהירות וללא הפרעות או עיכובים משפטיים.
פרק חמישי
הוראות כלליות
במסגרת האמנה לא יידרשו כל פיקדונות לתשלום ההוצאות המשפטיות. המסמכים והבקשות הנשלחים אל המדינה אליה שייכים הילדים, יהיו בשפת המקור בתוספת תרגום. אזרחי המדינות החתומים על האמנה, יהיו זכאים לקבל סיוע וייעוץ משפטי, מכל מדינה לפי התנאים והזכויות שלהם.
